esteemed的音標是[??sti?md]，基本翻譯是尊敬的、敬重的、受尊敬的。速記技巧是：esteem本身有尊敬的含義，不需要借助其他速記方法。

esteemed這個詞的詞源可以追溯到拉丁語，意為“尊敬的，尊重的”。它的變化形式包括過去式esteemed，過去分詞esteemed，現在分詞esteem以及形容詞esteemable。

相關單詞：

1. esteem：這個詞在英語中表示尊重或認為某物有價值。例如，“I esteem her as a friend”表示“我認為她是我的朋友”。

2. esteemable：這個詞通常用于形容某人有高尚的品質或行為，值得尊重和贊揚。

3. esteemingly：這是一個副詞形式，表示“尊敬地，尊重地”。

4. esteemedness：這是一個名詞形式，表示尊敬或尊重的狀態。

在英語中，esteemed這個詞的使用非常廣泛，可以用于形容人或事物，表達對某人的尊重或對某物的價值認可。這個詞的使用也反映了社會對尊重和價值的重視。

至于變化形式和相關單詞的數量，因為這個詞本身就是一個常用的英語單詞，所以它的變化形式和相關單詞的數量非常多。以上列舉的只是其中的一部分。至于具體數量，可能需要查閱相關的英語詞典或語言學資料才能得到更準確的信息。

常用短語：

1. esteemed colleague

2. high esteem

3. in high esteem

4. esteemed position

5. esteemed institution

6. highly respected

7. respected figure

例句：

1. I hold my esteemed colleague in the highest regard for his/her professional expertise.

2. The esteemed institution has always been a beacon of academic excellence.

3. He is a highly respected member of the community for his dedication to public service.

4. She is held in high esteem by her peers for her innovative approach to problem-solving.

5. We value his esteemed opinion and advice in our decision-making process.

6. We are all deeply grateful for his esteemed contributions to the cause of justice.

7. The esteemed speaker"s words resonated with the audience, who appreciated his eloquent and thoughtful delivery.

英文小作文：

Title: Respect and Esteem: The Power of Recognition

In this world, we encounter many people and things that shape our lives, and one of the most powerful forces that can shape our attitudes and perspectives is respect and esteem. Respect is a recognition of another person"s worth, while esteem is a recognition of their expertise or achievements. These two qualities, when combined, can create a sense of kinship and unity among people, fostering a sense of belonging and community.

Respect and esteem are not just for individuals, but also for institutions, ideas, and beliefs. When we respect and esteem an institution, we recognize its role in society and its contributions to the progress of humanity. When we respect and esteem an idea, we embrace it as a catalyst for change and progress, fostering intellectual freedom and innovation. When we respect and esteem a belief, we recognize its role in guiding our lives and shaping our values, fostering unity and harmony among people of different beliefs and backgrounds.

Respect and esteem are not just virtues that we should aspire to, but are also essential ingredients in building a just and equitable society. They promote empathy, understanding, and acceptance among people, fostering a sense of unity and solidarity that transcends differences and divides. In this way, respect and esteem can help us create a more inclusive, tolerant, and compassionate world, where everyone is recognized as an integral part of the human family.