了解了，你要說清楚啊！ 這個(gè)拼音韓語漢語對(duì)照的總行了吧？？

han kuk ui/man o——a li lang(giang gi do/a li lang)
??? ??——???(??? ???)
韓國民謠——阿里郎(京畿道阿里郎)

a li lang/a li lang/a la li yo
??? ??? ????
阿里郎 阿里郎 阿拉里約

a li lang/go gε lo/nom e gan da
??? ??? ????
阿里郎 越過山岡

na lil be li/ga s-i nun/nim un/sit li do/mol bi-eng gan se
????? ??? ?? ??? ??? ????
離我而走的丈夫還未走十里路就病了

a li lang/a li lang/a la li yo
??? ??? ????
阿里郎 阿里郎 阿拉里約

a li lang/go gε lo/nom e gan da
??? ??? ????
阿里郎 越過山岡

ga za/ga za/e se ga za,bεg du san/del mi/hε ze/mul e gan se
?? ?? ????,??? ?? ?? ????
走呀 走呀 快走，太陽已落到白頭山后

a li lang/a li lang/a la li yo
??? ??? ????
阿里郎 阿里郎 阿拉里約

a li lang/go gε lo/nom e gan da
??? ??? ????
阿里郎 越過山岡

su la lin/ga sum wl/um ki-e ziu go/bεg du san/go gε lo/nem e gan se
??? ??? ???? ??? ??? ????
緊捂住痛苦的心，越過白頭山山岡

a li lang/a li lang/a la li yo
??? ??? ????
阿里郎 阿里郎 阿拉里約

a li lang/go gε lo/nom e gan da
??? ??? ????
阿里郎 越過山岡

ga za/ha nul ie nin/bi-el do man ko/i nε/ga sum/su s-im do/da man
?? ???? ???? ?? ?? ??? ??
走呀 天空中的星星點(diǎn)點(diǎn) 我心里的憂愁很多

以上注音都是拼音（除ε是國際音標(biāo)外）
i-e表示發(fā)音從先發(fā)i再過度到e的音
s-i表示s后面的i讀音不變（拼音中s后的i不發(fā)音）
注音中的空格表示字與字的間隔，/與韓語中的空格對(duì)應(yīng)