2022年大家一起沖沖沖！

Langue Fran?aise

1

法語專四專八

法語專業(yè)四級考試 TFS-4，全稱 Test national du fran?ais enseigné à titre de spécialité, niveau IV 。法語專業(yè)八級考試 TFS-8，全稱 Test national du fran?ais enseigné à titre de spécialité, niveau VIII 。專四是檢測大學(xué)法語專業(yè)學(xué)生法語水平的國家性考試英語三級考試時間，是全國高校法語專業(yè)本科二年級學(xué)生必考科目。由各學(xué)校組織學(xué)生集體報名。

法語專四擬定于：2022年5月底

法語專八擬定于：2022年3月28日

一般考試時間為：上午8:30-11:30

考試費用：90 RMB

有效期：終身認(rèn)可。該考試由教育部設(shè)立，法語專業(yè)學(xué)生學(xué)位證和此證書掛鉤。

有學(xué)生稱：“不過專八何以自稱為法語專業(yè)的學(xué)生？”

2

大學(xué)法語四級

大學(xué)法語四級考試，CFT-4(TFU-4)，也經(jīng)常被稱作法語“公共四級”或者“公四”。面向以法語為公共外語的考生。

一般考試時間為：每年的6月下旬和大學(xué)CET-4同時考試，8月出成績單，9月發(fā)合格證

考試費用：30 RMB

有效期：終身認(rèn)可。效力等同于大學(xué)英語四級。

3

全國法語水平考試

全國法語水平考試是全國外語水平考試（WSK）的五大語種考試之一。由中國教育委員會舉辦，其成績主要用于選拔公費出國留學(xué)人員，也用于評定專業(yè)技術(shù)職稱、聘用外語人才或其他用途。主要針對打算公費出國留學(xué)的人員。

一般考試時間為：每年的7月的第一個周六

考試費用：200 RMB左右

有效期：2年。目標(biāo)人群窄，較冷門考試。

4

預(yù)簽證TEF/TCF考試

TEF法語水平考試(Test d’Evaluation de Francais)是由法國工商會和法國法語聯(lián)盟(Alliance Fran?aise)主辦，由法國法語聯(lián)盟總部負(fù)責(zé)出題、閱卷，通過其海外分部組織的法語水平考試。簡單說來，這也是一項測試自己法語水平的考試，且成績受到法國教育部承認(rèn)。

TEF考試是一種新型權(quán)威的水平考試，通過測試報考者法語理解、表達能力，TEF將對其法語水平進行全面評估，并作出階梯式的質(zhì)量分析。TEF法語水平測試作為一種語言能力的資格審定，已為巴黎工商協(xié)會所認(rèn)可。考試包括三項必選項目：口頭理解，筆頭理解，結(jié)構(gòu)與詞匯。

每項內(nèi)容滿分為300分，三項總計為900分。TEF由3個必考項目和2個非強制性考試項目兩部分考試組成：必考項目包括：閱讀理解(1小時)、聽說測試(40分鐘)和詞匯與結(jié)構(gòu)(30分鐘);非強制性考試項目包括：筆頭表達(1小時)和口頭表達(35分鐘)。

TCF法語水平考試（Testde Connaissance du Fran?ais）是法國國際教育研究中心組織的一種法文水平考試，由法國青年、國民教育及科研部推出。它是一個法語語言水平的標(biāo)準(zhǔn)化測試，按照及其嚴(yán)格的方式設(shè)計。

TCF考試內(nèi)容：滿分699分

必考部分：聽力理解能力（25分鐘），語言結(jié)構(gòu)（20分鐘）和閱讀理解（45分鐘）；

選考部分：一篇作文(1小時45分鐘)、口語考試（15分鐘）。

考試時間：全年皆可報名，每周都可以考試

考試費用：1750 RMB

有效期：TCF 2年/ TEF 1年。面簽的有效期皆為1年。

5

DELF/DALF考試

DELF，即Dipl?me d'études en langue fran?aise（法語學(xué)習(xí)文憑）；

DALF，即Dipl?me approfondi de langue fran?aise（法語深入學(xué)習(xí)文憑），是專為非法語國家人士而設(shè)的國家級法語認(rèn)證文憑。獲得DALF文憑的外國學(xué)生在申請法國大學(xué)時可免除其它法語水平測試。

一般而言，申請法國公立大學(xué)本科須提供DELF B2文憑，申請研究生則須具備C1水平。DELF和DALF是法國教育部制定的法語考試標(biāo)準(zhǔn)，沒有這兩個文憑，可能會影響留學(xué)生進入法國的高等院校，尤其是公立大學(xué)。

考試時間：每年的3月、5-6月、11月

考試費用：DELF B2 2000 RMB/ DALF C1 2500RMB

有效期：終身文憑，認(rèn)可度高。

2022年時間表還沒有出，2021年時間表作為參考：

3月考試：

報名時間：2021.1.6-2021.1.20

考試時間：2021.3.12-2021.3.28

公布成績：2021.4.12

5月考試：

報名時間：2021.3.31-2021.4.12

考試時間：2021.5.14-2021.5.30

公布成績：2021.6.15

11月考試：

報名時間：2021.9.8-2021.9.22

考試時間：2021.11.6-2021.11.28

公布成績：2021.12.20

6

法語CATTI考試

CATTI 全稱全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試，是受中國國家人力資源和社會保障部委托，由中國外文局負(fù)責(zé)實施與管理的一項國家級職業(yè)資格考試。設(shè)立這一考試的目的是為加強翻譯行業(yè)管理英語三級考試時間，規(guī)范翻譯就業(yè)市場，促進翻譯行業(yè)人才隊伍建設(shè)，科學(xué)、客觀、公正地評價翻譯專業(yè)人才水平和能力。

法語 CATTI 設(shè)有一、二、三級口筆譯考試，于每年上半年舉行。與英語不同，法語CATTI考試每年設(shè)一次，一般為6月中旬。

考試時間：每年的5-6月

考試費用：

①二級口譯翻譯（同聲傳譯）每人每科445元

②一級筆譯翻譯考試每人245元

③一級口譯翻譯考試每人345元

④二級筆譯翻譯考試每人每科135元

⑤二級口譯（交替?zhèn)髯g）翻譯考試每人每科145元

⑥三級筆譯實務(wù)翻譯考試每人每科120元，《口譯綜合能力》每人61元；

三級口譯實務(wù)翻譯每人每科135元，《口譯綜合能力》每人65元；

有效期：終身文憑，認(rèn)可度高。