取自 科印百科
跳轉(zhuǎn)到: 導(dǎo)航, 搜索
reform of economic structure
按照生產(chǎn)關(guān)系一定要適應(yīng)生產(chǎn)力性質(zhì)這一客觀規(guī)律的要求,對(duì)不適應(yīng)社會(huì)生產(chǎn)力發(fā)展的國(guó)民經(jīng)濟(jì)管理制度和管理方式進(jìn)行的改革。
社會(huì)主義社會(huì)的基本矛盾仍然是生產(chǎn)關(guān)系和生產(chǎn)力、上層建筑和經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)之間的矛盾。這種矛盾集中表現(xiàn)在生產(chǎn)關(guān)系和上層建筑中與生產(chǎn)力發(fā)展不相適應(yīng)的一系列相互聯(lián)系的環(huán)節(jié)和方面,這些環(huán)節(jié)和方面又都集中在經(jīng)濟(jì)體制上,因此,我們改革經(jīng)濟(jì)體制,就是要在堅(jiān)持社會(huì)主義基本制度的前提下,改革生產(chǎn)關(guān)系和上層建筑中不適應(yīng)生產(chǎn)力發(fā)展的一系列相互聯(lián)系的環(huán)節(jié)和方面。這種改革是社會(huì)主義制度的自我完善和發(fā)展,是為了大大促進(jìn)社會(huì)主義生產(chǎn)力的發(fā)展,社會(huì)主義現(xiàn)代化的發(fā)展。
當(dāng)前我國(guó)進(jìn)行的經(jīng)濟(jì)體制改革,就是要打破傳統(tǒng)的以中央集權(quán)為特征的僵化的、嚴(yán)重束縛社會(huì)生產(chǎn)力發(fā)展的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制,建立充滿生機(jī)和活力的充分吸收和借鑒當(dāng)今世界先進(jìn)各國(guó)一切反映現(xiàn)代社會(huì)化生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)管理制度與方法的、又具有中國(guó)特色的社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制,從而大力推動(dòng)我國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步,達(dá)到國(guó)家繁榮昌盛、人民富裕幸福的目的。
鄧小平同志堅(jiān)持發(fā)展是硬道理,采取了鼓勵(lì)闖、放手干,先做游戲,后定規(guī)則的策略,經(jīng)濟(jì)建設(shè)取得了意想不到的效果。但從總體上講,我國(guó)的經(jīng)濟(jì)體制改革主要是自下而上的改革。經(jīng)濟(jì)作為社會(huì)物質(zhì)基礎(chǔ)部分,改革可以從基層開始,局部的變動(dòng)是可控的,在一個(gè)漸進(jìn)的過程中是不足以影響全局的。但政治體制是屬于上層建筑的東西,觸一發(fā)而動(dòng)全身,它的改革不能簡(jiǎn)單的套用經(jīng)濟(jì)體制改革的思路和模式。在改革的過程中,我們既要充分發(fā)揮人民群眾的積極性和創(chuàng)造性,同時(shí),必須牢牢的把握改革的方向,主要應(yīng)該采用自上而下的方式進(jìn)行。在具體實(shí)施之前我國(guó)經(jīng)濟(jì)體制改革,共產(chǎn)黨作為一個(gè)執(zhí)政黨,必須有一個(gè)總體的設(shè)想和方案,通過法律的形式把主要內(nèi)容和基本程序固定下來。做到先定規(guī)矩我國(guó)經(jīng)濟(jì)體制改革,再整體有序推進(jìn)。 因此,鄧小平說中國(guó)的改革是自下而上的改革是指經(jīng)濟(jì)體制改革而言。“家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制”就是自下而上經(jīng)濟(jì)體制改革一個(gè)很好的例子。