7月11日,著名作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者莫言通過(guò)其官方微信公眾號(hào)發(fā)布題為“莫言”的文章,駁斥網(wǎng)上關(guān)于部分署名“莫言”的文章的謠言,并表示這些文章并非其本人作品。
文中展示了莫言寫(xiě)給好友林泉的手寫(xiě)信:
你來(lái)信問(wèn)網(wǎng)上流傳的《酒色頌》是不是我的作品。我明確告訴你,那不是我的作品。就像我認(rèn)為寫(xiě)得好的《你若懂我該多好》一樣,那也不是我寫(xiě)的。我敬佩這些作者的才華,但又為他們放棄版權(quán)感到惋惜。說(shuō)實(shí)話,這首詩(shī)被選入大學(xué)教材后,我從出版社那里得到了一筆版稅,大概有400元。所以,我希望這首詩(shī)的作者趕緊認(rèn)領(lǐng)自己的“孩子”,同時(shí)把版稅拿回來(lái)。
圖片來(lái)源:中國(guó)青年報(bào)
莫言在信中寫(xiě)道:
現(xiàn)代文學(xué)史上,以一詩(shī)成名的詩(shī)人不勝枚舉。你這么好的詩(shī),卻被人以他人之名發(fā)表,流傳于網(wǎng)絡(luò),實(shí)在可惜。還有《我》這首睿智的詩(shī),很多老年朋友都很喜歡,可惜不是我的作品。我也真心希望原作者能盡快認(rèn)領(lǐng)《我》,你不用依賴(lài)我的虛名,也能寫(xiě)出這樣的作品。網(wǎng)上以我之名發(fā)表的詩(shī)詞、詩(shī)句還有很多,限于篇幅,我無(wú)法一一列舉。這些作者都是才華橫溢的,都能以自己的名義發(fā)表作品,用我的名字發(fā)表,對(duì)我來(lái)說(shuō),也算劃算了。
莫言在信中還指出:
“我只對(duì)兩種人負(fù)責(zé)——我生的人和生我的人”等名言并非出自我之口,卻有人以此批判我的世界觀,對(duì)此我只能苦笑嘆息。兩年前我寫(xiě)過(guò)一篇中篇小說(shuō)《紅唇綠嘴》魯迅說(shuō)過(guò)的話系統(tǒng),塑造了“網(wǎng)鱷”在網(wǎng)絡(luò)上游走的形象,大家有空不妨看看。
文中莫言還發(fā)布視頻辟謠部分文章、詩(shī)歌出自其手,還配上了自己的表情↓
視頻中,莫言提到的偽造作品包括《如果你理解我》《莫言說(shuō)》《我》以及一些著名詩(shī)歌。
對(duì)于這些署名莫言的作品,他表示:“以上都不是我說(shuō)的——莫言”,并加上了“再見(jiàn)”的表情。
您可以坐在家里,工作就會(huì)來(lái)找您嗎?
莫言多次與假貨做斗爭(zhēng)!
莫言曾多次在微博上發(fā)文澄清一些以假名創(chuàng)作的作品。
——“這話不無(wú)道理,不過(guò)我也想知道這是誰(shuí)寫(xiě)的。”
——“寫(xiě)得好,不用簽名了。”
——“不是我做的”“不是我寫(xiě)的”↓
許多作家被指控編造“假引文”
除了莫言之外,近年來(lái),楊絳、張愛(ài)玲等作家的“名言”也紛紛在網(wǎng)絡(luò)上流傳,令網(wǎng)民難以辨別真假。
據(jù)瀟湘晨報(bào)報(bào)道,2013年楊絳誕辰前后,“楊絳百歲誕辰感言”在網(wǎng)上流傳。在向楊絳本人詢(xún)問(wèn)后,擁有楊絳作品版權(quán)的人民文學(xué)出版社在其官方微博正式辟謠↓
澎湃新聞?dòng)浾吡私獾剑诙桃曨l平臺(tái)上,一些盜版圖書(shū)的營(yíng)銷(xiāo)方式往往是將一些并不存在的“名言”編成短視頻進(jìn)行傳播魯迅說(shuō)過(guò)的話系統(tǒng),與圖書(shū)捆綁銷(xiāo)售。短視頻的主角通常是知名作家或商界大亨。比如,張愛(ài)玲的名言“認(rèn)真生活,放肆大笑,抬頭遇見(jiàn)溫柔”就被編造出來(lái)。
對(duì)于類(lèi)似的“假語(yǔ)錄”,2017年,“魯迅說(shuō)了什么”檢索系統(tǒng)正式上線。這是北京魯迅博物館建立的“魯迅博物館數(shù)據(jù)查詢(xún)?cè)诰€檢測(cè)系統(tǒng)”,包括魯迅著作全集、魯迅譯著全集、研究月刊三個(gè)子系統(tǒng)。網(wǎng)友們可以通過(guò)這個(gè)系統(tǒng)一鍵搜索“魯迅說(shuō)了什么”,辨別名言真?zhèn)巍?/p>
名人偽語(yǔ)錄盛行
“山寨雞湯”讓誰(shuí)尷尬
“林徽因的愛(ài)情忠告總有一句讓你暖心”、“楊絳百年演講,中年女性必聽(tīng)”、“莫言給中國(guó)人的十句話警示”……當(dāng)下,一些情感博主打著名人名言、美好時(shí)光圖片的旗號(hào),用“假語(yǔ)錄”拼湊、燉出讓人哭笑不得的“山寨雞湯”,粗制濫造、拼湊起來(lái)的段子被大量轉(zhuǎn)發(fā)。假名人語(yǔ)錄泛濫,誰(shuí)又“尷尬”呢?
同一句話,明星說(shuō)的“自帶流量”,不少公眾號(hào)、視頻號(hào)深知光環(huán)的威力,杜撰、捏造出花式語(yǔ)錄,甚至進(jìn)行“精準(zhǔn)投放”——兩性關(guān)系話題,歸功于林徽因;“教你怎樣做男人”,則歸功于魯迅;而帶有幾分尖銳諷刺的,則干脆“歸功于”莫言……
不可否認(rèn),人們?cè)谌松牟煌A段,或許都需要名言的“心理按摩”。然而,以明星為噱頭的“山寨雞湯”,經(jīng)過(guò)流水線生產(chǎn)、勵(lì)志包裝、快餐式加工,試圖用一兩句話概括人間百態(tài)、世間萬(wàn)物,卻忽略了人生的復(fù)雜性。相比于冰冷的現(xiàn)實(shí)和令人不快的忠告,假名言更加深情、神秘、深邃,像“萬(wàn)能藥方”一樣適用于很多場(chǎng)合。很多打著“情感導(dǎo)師”幌子的假名言,看似在宣揚(yáng)“善”與“美”,卻早已喪失了“真”,背離了誠(chéng)信原則,涉嫌誤導(dǎo)讀者,也損害了被引用明星的合法權(quán)益。
假語(yǔ)錄一旦盛行,“劣幣驅(qū)逐良幣”的亂象,必然導(dǎo)致文本豐富、思考深度的缺失。正如評(píng)論家陳小明在《歡樂(lè)的智慧與悲哀的智慧:楊絳的文學(xué)世界》前言中所指出的:在媒介轉(zhuǎn)型的背景下,楊絳的文化形象和她在文學(xué)史上的形象發(fā)生了一定的“偏差”。
比如,作家楊絳的一生,難道只能局限在做一個(gè)“賢妻良母”?這顯然是一種對(duì)消費(fèi)者的迎合。如何擺脫種種偏見(jiàn),讓“楊絳”回歸“文學(xué)”?如何從中國(guó)知識(shí)分子精神史的角度,重新勾勒楊絳的文化畫(huà)像?如何從這個(gè)人身上,一窺20世紀(jì)中國(guó)思想史的脈搏?
這一系列問(wèn)題也提醒讀者,上網(wǎng)需謹(jǐn)慎,培養(yǎng)獨(dú)立思考的習(xí)慣是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的硬核生存技能。學(xué)會(huì)謹(jǐn)慎、交叉驗(yàn)證網(wǎng)絡(luò)信息,擺脫對(duì)名人名言和認(rèn)知刻板的盲目相信,或許更有助于掃清情感困境的迷霧。
反正
您曾經(jīng)被“假報(bào)價(jià)”欺騙過(guò)嗎?
本文編譯自中國(guó)青年報(bào)、澎湃新聞、文匯報(bào)等。