fall foul of的音標是[?f??l f??l ?v]。

基本翻譯是“與…發生爭執，與…發生沖突，觸怒，與…發生不愉快的事”。速記技巧是：foul形容詞“不道德的”時，foul of可以表示“得罪”。

請注意，以上內容僅供參考，實際翻譯可能因個人語境和背景知識而有所不同。

fall foul of 的詞源是拉丁語，意為“遭遇，遭遇麻煩”。其變化形式如下：

1. fall foul - 原形，表示“遭遇麻煩，產生沖突”。

2. fell foul - fell 是 fall 的過去式，表示“遭遇，遇到”，而 fowl 意為“禽類”，所以 fell foul 意為“與禽類發生沖突”。

3. fell foul with - with 表示“與…發生”，所以 fell foul with 表示“與…發生沖突”。

相關單詞：

1. foul - 意為“犯規，弄臟”，與 fall foul 意思相近。

2. conflict - 意為“沖突”，與 fall foul of 意思相近。

3. encounter - 意為“遭遇，遇到”，與 fall foul of 意思相近。

4. trouble - 意為“麻煩，困擾”，與 fall foul of 意思相近。

5. clash - 意為“碰撞，沖突”，常用于描述兩個物體之間的沖突。

6. dispute - 意為“爭論，爭議”，常用于描述雙方之間的矛盾和沖突。

7. conflictive - 意為“沖突的，好斗的”，描述人的性格或行為特征。

8. confrontational - 意為“對立的，沖突的”，描述人與人之間的態度或行為。

9. fowl-faced - 意為“臉色難看的，尷尬的”，與 fell foul 有關聯。

10. fowl-minded - 意為“心胸狹窄的，小氣的”，也與 fell foul 有關聯。

以上這些單詞都與 fall foul of 有一定的關聯，它們在語義和用法上都有一定的相似性。

常用短語：

1. fall out with

2. fall into disfavor with

3. fall foul of the law

4. fall foul of one"s boss

5. fall foul of one"s principles

6. fall out over

7. fall out of favor

雙語例句：

1. They fell out with each other over a trivial matter.

2. He fell into disfavor with his boss after making a mistake in his work.

3. She fell foul of the law for driving under the influence of alcohol.

4. He fell foul of his boss"s strict standards and was fired.

5. They fell out over politics, with one arguing for liberal views and the other for conservative ones.

6. Her behavior fell out of favor with her colleagues.

7. She fell out with her friends when she refused to join their partying.

英文小作文：

標題： Falling out with Friends

One day, my friend and I had a disagreement over something small, which led to a falling out between us. We both felt hurt and angry, and we didn"t speak to each other for a few days. However, we eventually realized that we were both too stubborn to apologize and we ended up patching things up later on. Although we may have disagreed, we realized that our friendship was worth fighting for, and we learned an important lesson about communication and understanding each other. We now try to avoid falling out with each other by communicating more and understanding each other"s perspectives, which has strengthened our friendship and made it stronger than ever before.