"Grace Period" 的音標(biāo)為[ɡre?s pi??e?s] ,其基本翻譯為"寬限期"或"寬恕期"。在速記技巧方面,可以嘗試將其拆分為"Grace"(寬大,寬容)和"Period"(時(shí)期)兩個(gè)部分來(lái)記憶。同時(shí),可以聯(lián)想與"寬大處理"、"寬容諒解"等相關(guān)的語(yǔ)境來(lái)加強(qiáng)記憶。
Grace Period的英文詞源:
grace:來(lái)自拉丁語(yǔ)“格拉斯”(glōs)意為“恩惠”。
period:來(lái)自拉丁語(yǔ)“periodus”意為“一段時(shí)間”。
Grace Period直譯為“恩惠時(shí)間”,即寬限期。在英語(yǔ)中,與它相關(guān)的變化形式和相關(guān)單詞有:
1. graceful adj. 優(yōu)雅的,優(yōu)美的 - 詞源同grace。
2. gracelessly adv. 不優(yōu)雅地 - 反義形式,詞源同grace。
3. grace period adjustment 寬限期調(diào)整 - 指貸款或分期付款的還款寬限期內(nèi)的調(diào)整。
4. grace period debt 寬限期債務(wù) - 指在債務(wù)到期日與付款日之間產(chǎn)生的債務(wù)。
5. grace period loan 寬限期貸款 - 指銀行或貸款機(jī)構(gòu)提供的在一定期限內(nèi)無(wú)需立即還款的貸款。
6. grace period overdraft 寬限期透支余額 - 指在銀行賬戶余額不足以支付當(dāng)期費(fèi)用時(shí),銀行提供的寬限期。
7. grace period repayment plan 寬限期還款計(jì)劃 - 指一種分期還款方式,允許借款人在一定期限內(nèi)分?jǐn)們斶€債務(wù)。
8. grace period penalty 寬限期罰款 - 指因未能在規(guī)定期限內(nèi)償還債務(wù)而產(chǎn)生的罰款。
9. grace period repayment plan extension 寬限期還款計(jì)劃延期 - 指延長(zhǎng)借款人在寬限期內(nèi)還款的時(shí)間。
10. grace period extension 寬限期延長(zhǎng) - 指延長(zhǎng)寬限期的期限,允許借款人更多的時(shí)間來(lái)安排還款。
這些相關(guān)單詞描述了Grace Period在不同場(chǎng)景下的應(yīng)用,包括債務(wù)、貸款、還款計(jì)劃等方面。
常用短語(yǔ):grace period
1. grace period for payment 付款寬限期
2. grace period on overdue accounts 逾期帳戶寬限期
3. grace period on a loan 貸款寬限期
4. graceful period 優(yōu)雅期
5. graceful degradation graceful period 優(yōu)雅降級(jí)
6. graceful termination graceful period 優(yōu)雅終止
7. grace period for renewal 續(xù)約寬限期
雙語(yǔ)例句:
1. The bank has given us a two-week grace period before the overdue account is due for collection.
銀行給了我們兩周的寬限期,逾期帳戶將在兩周后被收取。
2. The loan has a three-month grace period, so we have until June to pay it back.
這筆貸款有三個(gè)月的寬限期,所以我們還有到六月才能還。
3. The company has given us a week"s grace period before we have to pay the fine for the traffic violation.
交通違規(guī)罰款的付款期限還有一周,公司給了我們一周的寬限期。
4. The new policy has a six-month grace period, so we can still make the payment if we miss it.
新政策有六個(gè)月的寬限期,如果我們錯(cuò)過(guò)了付款,我們還可以補(bǔ)交。
5. The renewal of the contract has a one-month grace period, so we have until the end of February to do it.
合同續(xù)約有一月的寬限期,所以我們要到二月末之前完成。
6. The seller agreed to give us a two-week grace period before the sale is finalized.
賣家同意在交易結(jié)束前給我們兩周的寬限期。
7. The seller has agreed to a three-month grace period before the property is sold again.
賣家同意在再次出售前給我們?nèi)齻€(gè)月的寬限期。
英文小作文:
Grace Period: A Time of Flexibility and Understanding
Grace period is a term commonly used in various contexts, signifying a period of time given to fulfill obligations or tasks. It embodies a flexibility and understanding that helps reduce stress and pressure, allowing for better outcomes and relationships.
In the world of finances, a grace period can be found in loans and overdue accounts, providing a window of time to pay back the debt, thus preventing any negative consequences. This grace period not only relieves the pressure of immediate payment but also fosters trust and understanding between the parties involved.
In the world of work, a grace period can be seen in deadlines and project deliverables, offering a cushion of time to complete tasks on time or even ahead of schedule. This flexibility not only helps employees avoid stress but also enhances productivity and efficiency, leading to better outcomes for both the company and the employee.
Grace period is essentially a time of flexibility and understanding that promotes cooperation, trust, and positive outcomes in various aspects of life and work. It is a time when we are given leeway to make mistakes, learn from them, and move forward with renewed vigor and enthusiasm.