far better的音標是[?fɑ? b?t?(r)]，基本翻譯是“大大地更好”。速記技巧是：far-比-better-更好。

“far better”的英文詞源可以追溯到古英語中的“far”和“betre”，意為“更好的遠”。它的變化形式包括比較級“farther better”，最高級“farther best”。

相關單詞：

1. better - 原形，意為“更好的”，在句子中可以作形容詞和副詞。例如，“The new car is better than the old one.”（新汽車比舊汽車更好）。

2. further - 進一步的意思，可以與better構成合成詞“farther”，意為“更遠的”。例如，“We walked further into the forest.”（我們走進了森林深處）。

3. best - 最高級形式，表示“最好的”，在句子中可以作形容詞。例如，“My best friend lives a few blocks away.”（我最好的朋友住在幾個街區遠的地方）。

far better在句子中可以表示程度上的比較，例如：“His work is far better than it used to be.”（他的工作比以前出色得多）。這個詞組也可以用于表示對某事物的肯定評價，例如：“The new product is far better than expected.”（新產品比預期的要好得多）。

總之，far better一詞的詞源可以追溯到古英語中的“far”和“betre”，變化形式包括比較級和最高級，相關單詞包括better、further、farther、best等，用于表示程度上的比較和對某事物的肯定評價。

常用短語：

1. far better than

2. much better than

3. significantly better than

4. vastly better than

5. vastly superior to

6. much superior to

7. far outweighs

例句：

1. His new book is far better than his previous work.

2. The new technology is much better than the old one in terms of efficiency.

3. The improvements in the new car are significantly better than those of the old one.

4. The new restaurant is vastly better than the old one in terms of food quality and service.

5. The new movie vastly superior to the old one in terms of acting and storyline.

6. The new technology far outweighs the old one in terms of cost-effectiveness and environmental impact.

英文小作文：

Title: The Difference between Old and New

In today"s fast-paced world, we are constantly comparing old and new, and it"s easy to see the differences between them. However, sometimes it"s not just about the differences, but also about the improvements that have been made. For example, compare a new car to an old one, and you"ll see that the new one is far better in terms of performance, technology, and comfort. Similarly, compare a new restaurant to its predecessor, and you"ll see that the improvements in food quality and service have vastly improved the overall experience for customers.

However, it"s not just about the improvements in our daily lives. In business, new technologies and methods have vastly improved productivity and efficiency, leading to increased profits and success for companies. In education, new methods and technologies have made learning more interactive and effective, leading to better outcomes for students. In healthcare, new drugs and procedures have vastly improved patient outcomes and quality of life.

In conclusion, far better is not just about comparing old and new, but about appreciating the improvements that have been made and the positive impact they have had on our lives, businesses, and communities.