最近又要進行catti二級http://waiyu.kaoshib.com/catti/cattibykmfd/71571.html的考核了,不清楚各位高人備考的狀態如何,今日,筆者向各位提供豐富的資料,將catti二級筆譯考試的項目和分值構成進行說明,期待筆者的介紹能對各位有所助益。
catti二級筆譯包含兩個科目,分別是筆譯綜合和筆譯實務,前者包含多種題型,具體評分方案是:詞匯語法部分由60道單選題組成翻譯考試題型,每題1分,總計60分;閱讀理解部分有30道單選題,每題1分,共計30分;完形填空部分設置20個填空題,每題0.5分,總分值10分;整個考試時長120分鐘,總成績為100分。
依照題目類型和分數安排,我們了解到詞匯和語法占整個分數的百分之六十,因此同學們在平常學習時必須加強詞匯量的提升,同時進行語法方面的練習;閱讀部分也需要多做題,把解題的熟練度培養出來。
二級筆譯考試內容構成如下:英譯漢部分包括兩篇譯文,字數總計約900字,計50分;漢譯英部分同樣有兩篇譯文,字數大約600字翻譯考試題型,計50分;整個測試過程持續180分鐘,試卷總分值為100分。
日常應當留意時事報道,重視領導講話以及論壇討論等文稿,經常練習翻譯,同時備有一本合用的工具書,這個環節非常關鍵。
今日的介紹到此結束,望能對各位考生有所助益,若需獲取更多信息,請關注catti考試網。